-
1 гравитационная подпорная стена
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гравитационная подпорная стена
-
2 стена
(ж)Mauer (f); Wand (f);стена падения шлюза — Abfallmauer (f);
оградительная стена — Absperrmauer (f);
наружная стена — Außenwand (f);
бетонная стена — Betonmauer (f);
железобетонная стена — Stahlbetonwand (f); Stahlbetonmauer (f);
каменная стена — Ziegelmauer (f);
каркасная стена — Skelettwand (f);
фундаментная стена — Grundmauer (f);
кирпичная стена — Ziegelwand (f);
сборная стена — Fertigteilwand (f);
массивная стена — Vollwand (f);
дощатая стена — Bretterwand (f);
напорная стена — Druckwand (f);
откосная стена — Flügelmauer (f);
подпорная стена — Stützwand (f); Stützmauer (f);
стена здания ГЭС — Krafthausmauer (f);
свайная стена — Pfahlwand (f);
стена контрфорса — Pfeilerscheibe (f);
несущая стена — Tragwand (f);
глухая стена — Blindwand (f);
-
3 стенка
(ж)1. см. стена2. (сосуда) Wand (f); Wandung (f);сливная стенка — Ablaufwand (f);
причальная стенка — Anliegemauer (f); Kai (m); Kailiegeplatz (m);
водосливная стенка — Überfallmauer (f);
стенка перепада — Abfallmauer (f);
стенка из шандор — Dammbalkenaufsatz (m), Dammbalkenwand (f);
ограждать шпунтовой стенкой — einspunden;
стенка перемычки — Fang(e)dammwand (f);
фашинная стенка — Faschinenwand (f);
обратная стенка — Flügelmauer (f);
направляющая стенка — (F)ührungswand (f);
стенка сосуда — Gefäßwand (f);
водобойная стенка — Gegenschwelle (f);
стенки водовода, лотка — Gerinnewandung (f);
фундаментная стенка — Grundmauer (f);
стенки сифона — Heberwandung (f);
противопаводковая стенка — Hochwasserschutzwand (f); Hochwasserwand (f);
стенка набережной — Kaimauer (f), Kajemauer (f);
направляющая стенка — Leitmauer (f);
стенки водовода, трубопровода — Leitungswandung (f);
забральная стенка — Tauchschild (m); Tauchwand (f);
раздельная стенка — Trennwand (f); Trennungsmauer (f);
стенка падения — Abfallmauer (f);
глухая стенка — blinde Mauer (f);
стенки сваи — Pfahlaußenseite (f); Pfahlwandung (f); Pfahlmantel (m);
стенка трубы — Rohrwand (f);
стенки трубы — Rohrwandung (f);
стенки туннеля — Stollenwandung (f);
стенка из свай — Pfahlwand (f); Pfahlreihe (f);
стенка из фашин — Wand (f) aus Faschinen;
См. также в других словарях:
СТЕНКА ПОДПОРНАЯ ГРАВИТАЦИОННАЯ — [СТЕНА ПОДПОРНАЯ ГРАВИТАЦИОННАЯ] подпорная стенка, устойчивость которой обеспечивается её собственным весом (Болгарский язык; Български) гравитационна подпорна стена (Чешский язык; Čeština) gravitační opěrná zeď (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
СТЕНА ПОДПОРНАЯ ГРАВИТАЦИОННАЯ — см. СТЕНКА ПОДПОРНАЯ ГРАВИТАЦИОННАЯ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь